|
::: AMSTERDAM Amsterdam... CRONACA DI UN EVENTO di Chiara Merlini
-----------------------------------------------------------
Alla
conclusione di
ISSA Interclean,
buoni risultati
per singole
aziende, ma
qualche dubbio
sulla felice
riuscita
dell’edizione
2008 rimane.
La fiera più importante degli anni pari ha
concluso la sua 22° edizione. 631 sono
stati gli espositori, provenienti da 40 Paesi,
e 23.923 i visitatori (25.294 nella precedente
edizione). Il calo, a parere dell’organizzazione,
è dovuto all’inferiore partecipazione dei visitatori
olandesi, mentre è stato riscontrato un
aumento dell’affluenza internazionale (il 68%
a confronto con il 58% precedente). La fiera,
quest’anno, si è anche estesa ai nuovi padiglioni:
secondo quanto afferma Hilke de Vries, Product
Manager di ISSA/Interclean: “Prima della
fiera alcuni espositori erano preoccupati di doversi
trasferire da questa parte dell’esposizione,
ma grazie al lay out e alla segnaletica si è
cercato di facilitare il più possibile l’accesso”.
Poiché nei nuovi padiglioni hanno trovato collocazione
anche i nostri espositori, la convinzione
che abbiamo raggiunto e le considerazioni
che abbiamo raccolto non sono state propriamente le stesse manifestate dall’organizzazione.
Sensazioni e commenti non sono stati
troppo positivi. Espositori e visitatori che volevano
raggiungere il Padiglione Italia, collocato
al n. 11, dovevano compiere un percorso
sotterraneo, tortuoso, segnalato in maniera insufficiente:
a questo punto, era necessario passare
un altro controllo dei tesserini d’ingresso!
Come se la fiera fosse scissa in due, con un’appendice
(appunto, un’appendice) tenuta bene
a distanza dal resto dell’organismo. Così, gli
italiani del padiglione 11 si sono sentiti un po’
espositori di “serie B”, e i visitatori hanno dovuto
affrontare un tragitto che sicuramente non
rendeva attraente il percorso. Diverso discorso
per chi aveva confermato la presenza negli
altri padiglioni: la “qualità” dei visitatori è stata
soddisfacente, anche se rimane l’impressione
di un’affluenza inferiore a quella della precedente
edizione. In generale, tuttavia, non si è
respirata l’atmosfera convinta del 2006, e persino
gli eventi ufficiali si sono svolti, potremmo
dire - a paragone degli anni passati - piuttosto
sottotono. Se qualcuno ha commenti o
precisazioni da fare in merito, saremo ben lieti
di ascoltare e confrontare le nostre opinioni.
----------------------------------------------------------------------------------------
::: Il Premio Innovazione
E' il riconoscimento che viene
attribuito al prodotto
che – emerso da una rosa
di finalisti - si è segnalato per
specifiche qualità di innovazione
che apporta nel mondo del
cleaning. I criteri a cui fa riferimento
sono originalità, impatto,
praticità, durata, salute/ergono -
mia, ambiente e redditività. I prodotti
presentati sono stati suddivisi
in tre categorie(Categoria A:
macchine; Categoria B: utensili,
sistemi e soluzioni di pulizia, prodotti
chimici; Categoria C: soluzioni
per il management e training).
Le 73 proposte di quest’anno, inizialmente valutate in
base alle presentazioni scritte degli
espositori, sono passate alla
selezione della giuria ed è emerso
un elenco di tre prodotti, nominati
per ogni categoria, che
sono stati valutati da tutta la giuria
ad Amsterdam.
Il vincitore assoluto. Nel giorno di apertura della fiera,
Michelle Marshall, presidente
della giuria del premio
Issa/Interclean Innovation
Award 2008, ha
annunciato il vincitore:
Ultra Clean Ltd. per il prodotto
UltraClean. Si tratta
di un distributore brevettato “no
touch” di asciugamani, con un
sistema interno di autolavaggio.
Durante le ore di lavoro Ultra-
Clean funziona come distributore
automatico “no touch” di
asciugamani in tessuto. In seguito,
a un qualsiasi orario programmato,
fornisce servizi completi
di lavanderia: l’asciugamano
viene immerso e lavato in
acqua calda, sfregato, disinfettato
e asciugato.
I vincitori di ogni categoria. Oltre al Vincitore Assoluto, la
giuria ha selezionato tre Vincitori
di Categoria: Nilfisk-Advance
A/S per la lavamoquette
AX 651 Multi EDS; Satino per il nuovo dispositivo di
asciugamani di carta: Satino Towelex;
Vermop Salmon
GmbH per il software Vermop
Soft Cleaning Schedule.
Le nomination. Questa è invece la rosa completa
delle aziende e i prodotti arrivati
in finale: Kärcher con BRC
50/70 W; Nilfisk Advance con AX
651 Multi EDS; Baudoin Wash-Systems
con City Washer; Osprey-
Deepclean International con Pro-
Vap Hygiene System; Alpheios
con Alpheios Diensten voor Diensten;
Pancomp Electronics Oy
con Pancomp Building Site Cleaning
Management Tool.
L’Innovation Award non parla
italiano…. Dobbiamo segnalare un malcontento
diffuso tra i nostri espositori
per la mancata presenza del
made in Italy tra i finalisti: è possibile
che nessuna proposta delle
nostre aziende avesse i requisiti
per una nomination? Di novità
ne abbiamo viste molte, e
qualcuna forse meritava un maggiore
riconoscimento…
----------------------------------------------------------------------------------------
::: I Convegni
Diversi interessanti seminari che hanno trattato temi
importanti per il nostro settore si sono tenuti anche
in questa edizione della Fiera. I convegni sono iniziati
martedì 6 maggio con un seminario incentrato sulle
modalità per cui l’industria del cleaning può essere la prima
nel controllo e la lotta alle infezioni come la MRSA
(Staphylococcus Aureus resistente alla meticillina) negli ospedali
e nelle scuole. Tra i relatori, Thea Daha che, tra i vari incarichi,
ha lavorato al LUMC (Leiden University Medical Centre)
e per la Fondazione per la Prevenzione delle infezioni
e Steven M. Spivak, Science Advisory Council Chairman per
gli Stati Uniti, con più di 30 anni di esperienza come professore
e consulente per quanto riguarda gli standard sul cleaning.
Sempre martedì, nel pomeriggio si è svolto il seminario
“Come fare business nell’Europa Centrale, Europa
dell’Est e CIS”, che ha messo a fuoco le possibilità esistenti
per conoscere più a fondo e affrontare i mercati emergenti.
Mercoledì 7 maggio si è svolto un dibattito sull’influenza
della sostenibilità nell’industria del cleaning: “Produttore/
distributore/utilizzatore: ascoltare i bisogni del cliente
per la sostenibilità”, a cui ha partecipato John Delany, fondatore
e presidente di Giraffe Consulting e professore all’Università del Minnesota. È seguito un seminario nazionale
(tenuto in olandese) intorno ai vantaggi di un cleaning
sostenibile, tenuto da Jan Paul van Soest, esperto di energia,
politiche ambientali ed economiche. “Nanotecnologie
nell’industria del cleaning: Rischio o opportunità?”
era il titolo dell’ultimo convegno del giorno, moderato
da Richard Schilling dell’Università tedesca di Reutlingen.
“Una prospettiva globale dell’industria del cleaning
nei prossimi cinque anni e i megatrend che li sottendono”
è il titolo del seminario che ha aperto la giornata di
giovedì 8 maggio, che ha visto protagonisti John Delany,
e Ceith Bacher, convegno a cui ha fatto seguito “Verde e
Pulito: confusione? Troppo o troppo poco? La vostra
guida attraverso il labirinto di eco-label, REACH e le altre registrazioni
richieste” curato da Steven M. Spivak.
Ha concluso la giornata il seminario “Fare business in Cina”,
“Fare business in Nord America” era il titolo dell’ultimo
seminario in programma, che si è tenuto venerdì
9 maggio, in cui si sono sviluppate le informazioni intorno
al mercato nordamericano e come entrarvi. Con il suo quartier
generale a Chicago, ISSA ha spiegato come si muovono
i nuovi mercati.
----------------------------------------------------------------------------------------
::: SCA sceglie il “verde”
Verde lo stand, immerse nel
verde delle foreste le pareti
della saletta che ospita la
conferenza stampa di SCA, nel corso
della quale la società svedese -
che ha filiali in tutto il mondo - ha
presentato il Sustainability Report
2007 e ha illustrato i fondamenti
su cui l’azienda basa la sua strategia
e il suo modo di attuarla, evidenziando
così la consapevolezza
che, se da una parte l’industria dall’ambiente
prende, dall’altra all’ambiente
deve dare. E SCA si comporta
di conseguenza. Qualche dato:
presente in 60 Nazioni, porta i suoi
prodotti in 90 Paesi e realizza un fatturato annuo di 11.5 miliardi di
euro. Al fianco di un significativo
aumento di fatturato, Brian Parkinson
ha illustrato l’impegno dell’azienda
nel considerare l’aspetto
globale che interessa il pianeta, per
ciò che significa l’industrializzazione
e l’utilizzo responsabile delle risorse,
impegnandosi nel ripristino
delle stesse risorse che subiscono
le trasformazioni necessarie per
rendere competitivo sul mercato
un prodotto, e nello stesso tempo
non sottrarsi alle responsabilità che
ciò comporta. Alcuni punti strategici
nell’attuazione del programma:
passaggio ai biocarburanti, uso
più efficiente dell’energia e produzione
di energia alternativa; riuso
delle acque di processo per ridurre
il consumo totale dell’acqua; riduzione
del contenuto organico
nelle acque reflue attraverso trattamenti
più efficaci; ampio accertamento
presso i fornitori per assicurarsi
che tutte le fibre acquistate
corrispondano ai requisiti di
SCA.
----------------------------------------------------------------------------------------
::: Novità in casa ARCO
RCO non è nuova a scegliere
il palcoscenico della
fiera di Amsterdam per
presentare le sue proposte al
mondo del cleaning, proposte
che indubbiamente creano interesse
e curiosità. Anche quest’anno,
Luca Cocconi, titolare insieme
ad Alessandra Ardizzoni
dell’azienda di Medolla, in occasione
di Interclean ha lanciato
la sua novità: Gynius, un sistema
“evoluto” di erogazione
del detergente concentrato (coperto
da brevetto). Luca Cocconi
precisa: “Abbiamo voluto fare
un passo avanti nel mondo del
cleaning, concentrando l’attenzione
intorno al problema della
distribuzione e della dosatura
dei prodotti chimici, per fornire
un reale supporto alle imprese
di servizi”. Per sei mesi gli sforzi
si sono concentrati sulla tecnologia,
la precisione, la semplicità
e la manutenzione (una voce
non secondaria!), considerando
le necessità e il modo di operare
delle piccole imprese.
E quindi
riuscire a
mettere a
punto un
erogatore
che risponda
alle loro
reali esigenze,
un “Global
Service”.
Gynius è
una macchina
completamente
automatizzata
e
controllata
via remoto
tramite un gestionale
(General Cleaning) che
permette di gestire tutto il percorso
affiancando l’impresa di servizi, dal preventivo, alla vendita
del preventivo, alla gestione
del personale (Gynius ha la
capacità di gestire 100 operatori).
Come viene erogato il
prodotto. Le operazioni da compiere sono
molto semplici: l’operatore,
a cui viene attribuita una password,
si trova davanti una tastiera
“touch screen” su cui sceglierà
l’opzione desiderata (prodotto
pronto all’uso, ricarica,
prelievo con pistola).
E tutto è sotto controllo:
se, per esempio,
viene scelto il
prodotto pronto all’uso,
l’operatore
potrà prelevare solamente
i prodotti
e la quantità per cui
è stato abilitato.
Altri vantaggi. Poiché Gynius è in
grado di comunicare
via remoto, la situazione
viene tenuta
sotto controllo
sia dall’impresa,
sia dal rivenditore
e con questa facilità
di aggiornamento
si può valutare il
momento giusto in
cui è necessaria
una nuova fornitura.
Anche dal punto
di vista logistico,
i vantaggi si dimostrano
nella possibilità
– con Gynius
- di “mantenere” in
90 centimetri quadrati
quelli che sono 13.800 litri
di soluzione pronta all’uso: in
un magazzino tradizionale lo
spazio occupato non sarebbe inferiore
ai 5 metri quadri. Senza
tralasciare la riduzione dei costi
di trasporto. Ed è un vantaggio
anche dal punto di vista ambientale:
la raccolta e lo smaltimento
risultano decisamente più
semplici e ridotti. “Senza trascurare
il vantaggio offerto dalla riduzione
del rischio chimico” aggiunge
Nicola Miranda, che
con Cocconi condivide la soddisfazione
e la convinzione di avere
portato un contributo di innovazione
al mondo del cleaning.
----------------------------------------------------------------------------------------
::: IPC L’Arte del Cleaning
utta fondata sul tema dell’Arte,
la partecipazione
quest’anno di IPC a Issa/
Interclean. Come ricorda
Gianfranco Cianci, presidente
e amministratore delegato di IPC
Integrated Professional Cleaning,
nella passata edizione di Issa/
Interclean, nel presentare il
Gruppo, aveva fatto alcune promesse:
e quest’anno le conferme
sono arrivate. IPC si è realizzata
come Gruppo dalla forte impronta,
pur mantenendo valori
e caratteristiche individuali delle
singole aziende.
E, qui ad Amsterdam, lo stand di
800 metri quadrati è stato strutturato
secondo questo concetto.
“Abbiamo voluto dare una visione
di gruppo, di sistema, di
famiglia: in questo senso il nostro
stand rappresenta una casa:
c’è un’entrata e poi gli spazi si diramano
nelle diverse realtà”.
Perché se anni fa la fiera rappresentava
l’occasione per portare
a conoscenza tutta la produzione
di un’azienda, oggi non riveste
più questo ruolo: accanto all’evoluzione
dei mezzi di comunicazione
anche la fiera deve rinnovarsi
e quindi avere la consapevolezza
di esprimersi all’interno
di un piano di comunicazione generale. Forte e voluta, quindi,
l’impronta dell’Arte declinata
nelle diverse caratteristiche dei
prodotti: non un’esposizione, ma
una sintesi di ciò che rappresenta
essere IPC. Che vuole essere
la risposta alle aspettative: trasferire
l’aggregazione delle aziende
individuali in un sistema organico
integrato, avere un progetto
comune che esalta i valori e le
qualità delle singole aziende, per
creare un’identità forte. E, inoltre,
instaurare un nuovo rapporto
di collaborazione con la clientela,
una vera partnership, perché,
come afferma con convinzione
Gianfranco Cianci: “Crediamo
di poter offrire soluzioni
per ogni esigenza”.
IPC insiste anche nella politica
“verde”: la coscienza di rispetto
dell’ambiente che parte dall’utilizzo
di materie prime eco compatibili,
al privilegiare fornitori di
materie prime vicini all’area di
produzione, tenere sotto controllo
costantemente i controlli
di energia elettrica, utilizzare nel
packaging il 75% di materiali riciclabili,
portare al minimo il consumo
di acqua e detergenti, e, alla
fine del ciclo di vita del prodotto,
recuperare e riciclare la
maggior parte dei componenti.
Le fiere, appuntamenti
impegnativi. Walter Tomasi, responsabile
marketing del gruppo IPC, sottolinea
come le fiere siano scadenze
importanti, in cui si “deve”
presentare qualche cosa di
innovativo, sono la concretizzazione
del lavoro svolto. E ribadisce
come tutto l’impegno nel
tempo precedente a questi appuntamenti,
sia caratterizzato dalla
messa a punto della ricerca e delle strategie per portare
a conoscenza del mondo
del cleaning qualcosa di innovativo,
e di utile al mercato.
In questo, importante
è utilizzare le sinergie del
gruppo, le caratteristiche e
l’evoluzione tecnica che le
singole aziende portano
avanti da tempo. Per continuare
su una linea - che non
è usuale in questo tipo di
mercato – e sottolineare
questo significato dell’Arte:
non fare le cose belle, ma
l’Arte di fare belle le cose.
----------------------------------------------------------------------------------------
::: IPC Eagle HighRise: l’Arte dell’Energia
Robot telecomandato da terra, che sviluppa in un giorno la mole di lavoro che
normalmente i professionisti più abili realizzano in settimane. Eagle HighRise
consente una pulizia rapida, ecologica, sicura delle superfici vetrate dei grattacieli,
con un abbattimento di oltre il 90% dei costi di lavoro. Realizzato in collaborazione
con la filiale americana IPC Eagle, il robot è la sintesi tecnologicamente
più avanzata del patrimonio di competenze delle aziende del gruppo IPC.
Eagle HighRise utilizza acqua deionizzata, quindi elimina ogni prodotto chimico,
per cui non lascia residui inquinanti e assicura una perfetta pulizia e un’immediata
asciugatura delle superfici. La rimozione di ogni tipo di sporco è assicurata
da un particolare sistema di spazzole rotanti che, per effetto della forza
centrifuga, si autopuliscono, garantendo una sicura e continua efficienza. Il robot
è telecomandato a distanza da un sistema wireless e viene calato dal tetto
dei grattacieli, senza utilizzo di impalcature.
----------------------------------------------------------------------------------------
::: IPC Sanivap: l’Arte della Sanificazione
Studiato per ospedali, case di cura, industrie alimentari,
luoghi in cui è particolarmente sentita la necessità di soluzioni
igieniche efficaci per la prevenzione dei rischi. Il
metodo IPC Sanivap utilizza il vapore saturo ad alte temperature
(150°C) e a pressione costante (5 bar), che ha
alto potere detergente e distrugge, mediante azione termica,
batteri, germi, muffe e ogni altro agente patogeno.
Pertanto, è l’ideale per la disinfezione delle sale operatorie,
per la pulizia e la sanificazione delle camere di degenza,
dei laboratori, delle ambulanze e di altri ambienti
similari. L’azione detergente del vapore saturo, che lascia
le superfici asciutte dopo la pulitura, è particolarmente
efficace sullo sporco grasso, che viene dissolto
sia in superficie che in profondità, per essere poi eliminato
insieme con i microrganismi che lo compongono,
dalla potenza dell’azione aspirante. L’azione sanificante
del vapore non richiede l’utilizzo di prodotti chimici, il
che comporta ulteriori vantaggi, in termini di economia e di ecologia. La macchina
messa a punto da IPC è ergonomica e dotata di accessori brevettati che ne facilitano
al massimo l’utilizzo e ne moltiplicano le potenzialità, IPC Sanivap concentra in
sé il meglio del know how e della tecnologia di IPC Portotecnica, per quanto concerne
il generatore di vapore, IPC Soteco, per quanto concerne l’aspirazione, IPC Ready
System, per quanto concerne il carrello che consente di spostare agevolmente
la macchina da un ambiente all’altro, insieme con tutti gli accessori che ne rendono
versatile l’utilizzo: un efficiente esempio di soluzione integrata, nel pieno rispetto
della filosofia del Gruppo IPC Integrated Professional Cleaning.
----------------------------------------------------------------------------------------
::: Momenti di festa e di commozione
Michele Redi, amministratore
delegato di
IPC Ready System e
Presidente AfidampFAB, ha voluto
organizzare una grande riunione
di amici, colleghi e collaboratori
presso il Grand Café de
Bosbaan ad Amstel: una riunione
a sorpresa per festeggiare il
papà Paolo, prossimo alla pensione.
Accompagnamento musicale
in tono, la vista sul fiume
che portava il cuore di Amsterdam
– l’acqua - in questo luogo
di verde, al tramonto di una
giornata quasi estiva.
Qualche canoa procedeva secondo il respiro dell’acqua… da
una parte il silenzio e l’ampia
cornice verde, dall’altra l’allegria
di chi si ritrova insieme per
un evento non formale.
Consegna del silenzio rispettata da parte di tutti, il “surprise
party” è perfettamente riuscito,
e lo stupore del festeggiato
è stato pari all’emozione di vedere
riuniti accanto a sé persone
che sono state parte della
sua “storia” professionale, una
storia che con il tempo si è intrecciata
con quella personale,
sfumandone i confini.
Tanti amici vicini. Michele Redi ha voluto riunire
accanto al papà Paolo chi ha iniziato
con lui il cammino nel
mondo del pulito tanti anni fa,
e chi ne è parte attiva oggi, e svilupperà
e porterà avanti ciò che egli ha seminato. L’emozione ha
contagiato un po’ tutti, e le parole
di Michele Redi e di chi via
via si è succeduto al microfono,
hanno fatto rivivere momenti
difficili, impegnativi ed entusiasmanti,
hanno riportato indietro
l’orologio – diciamolo, un
po’ per tutti - ma hanno anche
accentuato la gioia, e la volontà
di creare un futuro altrettanto
solido. Business, mission,
concept e planning, parole che
volteggiavano nell’aria nei padiglioni
della fiera, qui planavano
dolcemente sulle acque del fiume,
sulle chiacchiere rilassate,
perse nell’atmosfera di una festa
privata che è diventata una
festa di tutti.
ARTICOLI DEL MESE ... |
|

| [marzo 2012] Pulizia di qualità ed ECOCOMPATIBILE. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [marzo 2012] In vetrina alla "Città dell'auto" VICENTINI. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [marzo 2012] La SICUREZZA prima di tutto. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [marzo 2012] STRESS LAVORO - CORRELATO: cosa deve fare il datore di lavoro?. SICUREZZA di Emanuele Triacca | 
| [gen/feb 2012] EXPO CLEANING SUD. EVENTI a cura della Redazione | 
| [gen/feb 2012] ACCORDO STATO-REGIONI: nuovi orizzonti formativi. SICUREZZA di E. Triacca | 
| [gen/feb 2012] DISPENSER 2011: tutti i dati del segmento. MERCATI PER IL TREND di U. Marni | 
| [nov/dic 2011] Presenze INQUIETANTI .... speciale HOTELLERIE di C. Dassi e C. Allegro | 
| [nov/dic 2011] Si mangia in fretta, ma la PULIZIA?. speciale HOTELLERIE | 
| [nov/dic 2011] Quale futuro per il TURISMO. speciale HOTELLERIE di C. Merlini | 
| [nov/dic 2011] Qualcosa di NUOVO.... speciale HOTELLERIE di C. Merlini | 
| [nov/dic 2011] La reputazione di un hotel: un VALORE AGGIUNTO. speciale HOTELLERIE di V. Conte | 
| [nov/dic 2011] Ambiente outdoor: l’attenzione è ESSENZIALE. speciale HOTELLERIE di M. Castelluccio | 
| [nov/dic 2011] È di scena il MULINO. speciale HOTELLERIE di M. Castelluccio | 
| [luglio/agosto 2011] Argomenti D’ATTUALITÀ. PULIRE 2011 di C. Merlini | 
| [luglio/agosto 2011] Uno standard per aumentare I PROFITTI. PULIRE 2011 di F. Tozzi | 
| [luglio/agosto 2011] I vincitori GREEN. PULIRE 2011 di F. Tozzi | 
| [luglio/agosto 2011] Poche parole, ma “FA’ PULITO!”. PULIRE 2011 di C. Merlini | 
| [luglio/agosto 2011] IL SENTORE di Pulire. PULIRE 2011 di F. Tozzi | 
| [luglio/agosto 2011] Quanto si conosce il MERCATO LOCALE?. STRATEGIE di C. Serra | 
| [giugno 2011] Delusione TOTALE. PUBBLICA AMMINISTRAZIONE di F. Tozzi | 
| [giugno 2011] Parliamo di LAVANDERIA professionale. FOCUS ON di C. Merlini | 
| [giugno 2011] Continua la battuta D’ARRESTO. LARGO CONSUMO di F. Tozzi | 
| [giugno 2011] PULIRE limita gli incidenti. SICUREZZA di E. Triacca | 
| [maggio 2011] C’è voglia di RIPRESA. EVENTI di F. Tozzi | 
| [maggio 2011] Un business da programmare. MANUTENZIONE VERDE di F. Tozzi | 
| [maggio 2011] Per un rifiuto RICICLATO. IGIENE AMBIENTALE di F. Tozzi | 
| [aprile 2011] UNITI contro l’illegalità. COOPERATIVE di F. Tozzi | 
| [aprile 2011] La (nuova) figura del CAPO CANTIERE. FORMAZIONE di F. Tozzi | 
| [marzo 2011] SCUOLE: a rischio oltre 26mila LAVORATORI. PUBBLICO di F. Tozzi | 
| [marzo 2011] Il valore aggiunto DELL'INNOVAZIONE. DETERGENZA di F. Tozzi | 
| [marzo 2011] La normativa europea sui BIOCIDI. LEGISLAZIONE di F. Di Renzo | 
| [febbraio 2011] UNA NUOVA STRADA per il controllo integrato. RIFIUTI di F. Tozzi | 
| [febbraio 2011] Il prezzo, punto focale nel rapporto con il CLIENTE. MONDO DEALER di C. Merlini | 
| [febbraio 2011] Calma quasi PIATTA. MERCATI di U. Marni | 
| [dicembre 2010] Un ritorno inaspettato, la CIMICE DEI LETTI. ALBERGHI & RISTORANTI di M. Ruzza e C. M. Dessi | 
| [dicembre 2010] TREND IN CRESCITA per la lavanderia professionale. ALBERGHI & RISTORANTI di C. Merlini | 
| [dicembre 2010] Territorio, marketing, FAMIGLIA. FARE IMPRESA di F. Cesaro | 
| [dicembre 2010] Verso Consumi CONSAPEVOLI. APPUNTI DI SOCIOLOGIA di G. Carlini | 
| [ottobre 2010] Kärcher sponsorizza la storia. INTERVENTI di L. Vitulano | 
| [settembre 2010] BATTERIE di nuova generazione. FOCUS ON di L. Vitulano | 
| [settembre 2010] LIBIA: nuove opportunità. DOSSIER di G. Carlini | 
| [settembre 2010] Il GREEN CLEANING come mission. SOSTENIBILITA' di C. Merlini | 
| [luglio 2010] Quali guanti SCEGLIERE?. SICUREZZA & LAVORO di L. Vitulano | 
| [luglio 2010] A Contatto con i PRODOTTI CHIMICI. SICUREZZA & LAVORO di C. Serra | 
| [luglio 2010] Norme di sicurezza per PULIRE I VETRI. SICUREZZA & LAVORO di L. Vitulano | 
| [giugno 2010] Parola d’ordine: INNOVAZIONE. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [giugno 2010] SADI CHRISTEYNS orizzonti europei. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [giugno 2010] BONASYSTEMS SERVICE un network di professionisti. PROTAGONISTI di L. Vitulano | 
| [giugno 2010] ERGONOMIA e psicosociologia. BENESSERE SUL LAVORO di C. Merlini | 
| [maggio 2010] Dalla parte dell’ETICA. PROTAGONISTI di F. Tozzi | 
| [maggio 2010] OSPEDALI (ancora) PIU' PULITI. IL PUNTO di F. Tozzi | 
| [maggio 2010] La disinfestazione in AMBIENTE OSPEDALIERO. SANITA' di G. e C. Dassi | 
| [maggio 2010] Un'arma efficace: la PREVENZIONE. SANITA' di A. Chiaramonte | 
| [maggio 2010] LE INFEZIONI ospedaliere. SANITA' di C. Merlini | 
| [maggio 2010] Si riparte da ISSA Interclean Amsterdam di C. Merlini | 
| [aprile 2010] RUBINO CHEM 50 anni di storia, valori e innovazione. PROTAGONISTI di L. Vitulano | 
| [aprile 2010] “Sarà un anno LINEARE”. PROTAGONISTI di F. Tozzi | 
| [aprile 2010] Gruppo Industriale Carrara: L’IMMAGINE PRIMA DI TUTTO. PROTAGONISTI di M. Castelluccio | 
| [aprile 2010] Quando per distribuire si produce CULTURA. MONDO DEALER di G. Carlini | 
| [aprile 2010] Bellezza ed ECONOMIA. MONDO DEALER di F. Cesaro | 
| [aprile 2010] CUSTOMER SATISFACTION: come evolvere per raggiungerla?. MONDO DEALER di C. Merlini | 
| [marzo 2010] ANNO NUOVO vista nuova!. MERCATI di U. Marni | 
| [marzo 2010] Gennaio positivo per le vendite. OSSERVATORIO a cura della Redazione | 
| [marzo 2010] E' ora di cambiare ARIA!. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [febbraio 2010] Dossier TURCHIA. CONVEGNI di G. Carlini | 
| [febbraio 2010] DIVERSY di L. Vitulano | 
| [febbraio 2010] Ciao “NICO”. RICORDI di L. Vitulano | 
| [novembre 2009] RIPRESA all’orizzonte. ALBERGHI E RISTORANTI di L. Vitulano | 
| [novembre 2009] Una gestione COMPETITIVA. ALBERGHI E RISTORANTI di C. Merlini | 
| [novembre 2009] ALBERGHI, ZANZARE e aromaterapia. ALBERGHI E RISTORANTI di C. M. Dassi e M. Ruzza | 
| [novembre 2009] Nuovi spunti dal CANADA. MONDO DEALER di G. Carlini | 
| [novembre 2009] I DETERGENTI. STUDIO LEGALE di F. Cafiero | 
| [ottobre 2009] La GUEST LAUNDRY: nuovo imput?. ALBERGHI E RISTORANTI di G. Carlini | 
| [ottobre 2009] Le CIMICI. ALBERGHI E RISTORANTI di C. M. Dassi | 
| [ottobre 2009] Anche negli ALBERGHI risparmio energetico. ALBERGHI E RISTORANTI di V. Conte | 
| [ottobre 2009] I Grandi del Mondo scelgono LINDHAUS. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [ottobre 2009] INDIA E CINA “sorridono” al Gruppo Ruffo. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [settembre 2009] Un pulito più SOSTENIBILE. LA RICERCA di F. Tozzi | 
| [settembre 2009] Il cambiamento: crisi o malattia profonda?. MONDO DEALER di F. Cesaro | 
| [luglio 2009] PULIRE 2009? Parliamone un pò.... PULIRE 2009 di C. Merlini | 
| [luglio 2009] Il primo CLEAN GREEN AFIDAMP AWARD. PULIRE 2009 di C. Merlini | 
| [luglio 2009] NAS: i numeri delle cattive GESTIONI. PULIRE 2009 di C. Merlini | 
| [luglio 2009] Il PREMIO INNOVAZIONE. PULIRE 2009 di C. Merlini | 
| [luglio 2009] Evento PRO2009. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [luglio 2009] Avanguardia ERGONOMICA. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [luglio 2009] Riflettori su RCM. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [giugno 2009] Pericoloso circolo vizioso. IL PUNTO di F. Tozzi | 
| [giugno 2009] Premio Innovazione PULIRE 2009. ASSOCIAZIONI a cura della Redazione | 
| [giugno 2009] PRODOTTI CHIMICI: usiamoli bene. SICUREZZA & LAVORO di C. Merlini | 
| [giugno 2009] Serve un costante controllo. BUSINESS VERDE di F. Tozzi | 
| [giugno 2009] I rischi da CADUTA. SICUREZZA & LAVORO di C. Merlini | 
| [giugno 2009] Ridurre GLI INFORTUNI. SICUREZZA & LAVORO di F. Cafiero | 
| [giugno 2009] RISOLVERE i problemi sul CANTIERE. MONDO DEALER di F. Tozzi | 
| [giugno 2009] In viaggio con HAGLEITNER. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [giugno 2009] Il brand che guarda al FUTURO. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [giugno 2009] Insieme per CRESCERE. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [giugno 2009] Ricca gamma di ASPIRATORI a Pulire. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [giugno 2009] RARO, cleaning innovation. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [giugno 2009] KROLL per il “Green Public Procurement”. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [giugno 2009] Pulizia dei grattacieli? La soluzione IPC. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [giugno 2009] Il distributore INTELLIGENTE. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [giugno 2009] H 610: compatta, con enormi potenzialità. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [giugno 2009] Le ultime novità in casa FIMAP. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [giugno 2009] Grinta ed ESPERIENZA. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [giugno 2009] La “mission ecologica” di PAPER DIVIPAC. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [giugno 2009] Acqua: qualità e sicurezza. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [giugno 2009] In Sicilia cleaning si dice PULISYSTEM. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [giugno 2009] Pericoloso circolo vizioso. IL PUNTO di F. Tozzi | 
| [aprile 2009] Il sostegno delle FUNZIONI VITALI. PRIMO SOCCORSO di C. Merlini | 
| [aprile 2009] UNA LOGISTICA al passo con i tempi. MONDO DEALER di C. Merlini | 
| [aprile 2009] TARIFFE e servizi di DEPURAZIONE. STUDIO LEGALE di F. Cafiero | 
| [aprile 2009] Nasce il modello BRESCIA. ASSOCIAZIONI di F. Tozzi | 
| [aprile 2009] STRATEGIA della saggezza. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [marzo 2009] IL MEETING COMAC nel paradiso delle Maldive. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [marzo 2009] Pulisci VERDE. ASSOCIAZIONI a cura della Redazione | 
| [marzo 2009] Gestione rifiuti SPECIALI. STUDIO LEGALE di F. Cafiero | 
| [marzo 2009] Il primo network DELLE PULIZIE. RENDEZ-VOUS di C. Merlini | 
| [marzo 2009] Liberté, Égalité, Fraternité et… PROPRETÉ. FOCUS ON di C. Merlini | 
| [marzo 2009] La rianimazione CARDIOPOLMONARE. PRIMO SOCCORSO di C. Merlini | 
| [marzo 2009] Bienvenidos a Dulevo Mexico a cura della Redazione | 
| [marzo 2009] SustainableCleaningProject firmato FIMAP a cura della Redazione | 
| [marzo 2009] Ambiente e stoviglie PIÙ PULITE. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [marzo 2009] La pulizia in un “BIT”. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [marzo 2009] Innovare per CRESCERE a cura della Redazione | 
| [febbraio 2009] Previsioni al ribasso per l'ECONOMIA ITALIANA. IL PUNTO di U. Marni | 
| [febbraio 2009] Come affrontare LA CRISI. ULTIM'ORA a cura della Redazione | 
| [febbraio 2009] ALL IN ONE: novità nell’outsourcing. PROTAGONISTI di C. Merlini | 
| [febbraio 2009] New Cleaning per ARCO. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [febbraio 2009] È nata HAGLEITNER Italia. PROTAGONISTI di L. Vitulano | 
| [febbraio 2009] Il valore strategico dell'IGIENE. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [febbraio 2009] L'ottimismo della ragione per IPC READY SYSTEM. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [novembre 2008] L’ALBERGO si rinnova. ALBERGHI E RISTORANTI di C. Merlini | 
| [novembre 2008] Questo freddo che MINACCIA IL PRATO. BUSINESS VERDE di F. Tozzi | 
| [novembre 2008] Primi interventi... RISOLUTIVI. PRIMO SOCCORSO di C. Merlini | 
| [novembre 2008] La RESPONSABILITÀ SOLIDALE nell’appalto. STUDIO LEGALE a cura dell'avv. F. Cafiero | 
| [novembre 2008] Novità in casa FIMAP. PROTAGONISTI di C. Merlini | 
| [novembre 2008] L’ospitalità targata IPC. ALBERGHI E RISTORANTI | 
| [novembre 2008] Torino celebra “L’UNITÀ TEDESCA”. PROTAGONISTI | 
| [novembre 2008] Ambienti sempre più SICURI | 
| [novembre 2008] GEO+MIO, raccoglie dati con facilità. PROTAGONISTI di R. Lupi | 
| [novembre 2008] Presente e futuro: CAI SERVICE E PULIVERDE. PROTAGONISTI | 
| [novembre 2008] Torino celebra “L’UNITÀ TEDESCA”. PROTAGONISTI | 
| [ottobre 2008] Strategia OPERATIVA. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [ottobre 2008] Presentate le nuove MACCHINE COMAC. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [ottobre 2008] Salvaguardare il CLIMA. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [ottobre 2008] Imparare dai PROFESSIONISTI. PROTAGONISTI di R. Lupi | 
| [ottobre 2008] Verso una specializzazione GLOBALE. PROTAGONISTI di F. Tozzi | 
| [ottobre 2008] Un lavoro a REGOLA D’ARTE. PROTAGONISTI a cura della Redazione | 
| [ottobre 2008] La MANOVRA d’estate al traguardo. STUDIO LEGALE di F. Cafiero | 
| [ottobre 2008] UN SOFFIO che aiuta. BUSINESS VERDE di F. Tozzi | 
| [ottobre 2008] EPATITE C: un’infezione... da scoprire. SALUTE di M.R. Gismondo | 
| [ottobre 2008] Ferite ed EMORRAGIE. PRIMO SOCCORSO di C. Merlini | 
| [ottobre 2008] COMUNICARE: è fondamentale,ma.... MONDO DEALER di F. Cesaro | 
| [settembre 2008] Novità nel testo unico per la sicurezza SICUREZZA di C. Merlini | 
| [settembre 2008] Se parliamo di DPI ... SICUREZZA di V. Conte | 
| [settembre 2008] Ferite ed EMORRAGIE PRIMO SOCCORSO di C. Merlini | 
| [settembre 2008] Un GIARDINO proprio pulito BUSINESS VERDE di F. Tozzi | 
| [settembre 2008] Comac e Vemac, UN LEGAME PROFONDO PROTAGONISTI di R. Lupi | 
| [luglio 2008] PULIZIA E IGIENE? l’Italia è appena sufficiente di C. Merlini | 
| [giugno 2008] AMSTERDAM Amsterdam.... CRONACA DI UN EVENTO di C. Merlini | 
| [giugno 2008] CONCIMARE con precisione. BUSINESS VERDE di F. Tozzi | 
| [giugno 2008] LESIONI ossee e articolari. PRONTO SOCCORSO di C. Merlini | 
| [maggio 2008] C’è voglia di EFFICIENZA di F. Tozzi | 
| [maggio 2008] UNIONE EUROPEA: le imprese del cleaning di C. Merlini | 
| [aprile 2008] Perché la formazione? di G. Barberis | 
| [aprile 2008] Il meeting COMAC nel paradiso delle Maldive | 
| [aprile 2008] NOVALTEC... una continua espansione |
|